• Les élèves doivent avoir entre 16 et 18 ans (inclus) au moment de la date limite de participation.
• Toutes les contributions doivent être associées à un établissement scolaire.
• Chaque élève ne peut envoyer qu’une contribution.
• La date limite de participation est le 31 mars 2008.

Contributions

Toutes les contributions doivent inclure deux parties :
• un court message
• une contribution sous la forme d’une affiche ou d’une présentation multimédia.

L’édition 2007 du prix met l’Afrique - Développement durable à l’honneur. Les contributions peuvent aborder trois thèmes : le changement climatique, l'eau et l'énergie, et le tourisme durable. Les élèves peuvent choisir un thème ou les combiner.

Les informations sur l’établissement scolaire et le message doivent être envoyés au moyen du formulaire en ligne disponible sur ce site Web. Les contributions peuvent être envoyées sous un format numérique au moyen de ce même formulaire ou par voie postale au Bureau de European Schoolnet à Bruxelles.

Si vous choisissez la deuxième option, veuillez envoyer vos contributions au moins 2 à 3 semaines avant la date limite de participation pour être certain qu’elles arrivent à Bruxelles avant la date limite. Aucune exception ne sera faite pour les contributions tardives.

Le message

Le message doit accompagner la contribution, ex. : une légende pour une affiche.
Il peut être rédigé dans l’une des 23 langues officielles de l’UE. Si le message n’est pas rédigé en anglais, en français ou en allemand, une traduction dans l’une de ces trois langues doit également être envoyée.

Chaque version linguistique du message ne peut pas faire plus de 100 caractères.

Le message doit être envoyé par le biais du formulaire d’envoi en ligne disponible sur ce site Web. Il peut également être inclus dans la contribution.

La contribution

Les contributions peuvent prendre la forme d’une affiche ou d’une présentation multimédia.

Présentation multimédia
• Une présentation multimédia est un ensemble d’images numériques connectées, reliées entre elles et combinées avec du texte. Tout type d’expression visuelle est admis : photos, peintures, dessins, etc.
• Vous pouvez utiliser du son, mais pas de vidéo numérique.
• Les formats suivants sont acceptés : Flash (SWF), PowerPoint (PPT) et MP3.
• La taille des contributions ne peut pas dépasser 15 MB.

Affiche
• Une affiche doit démontrer une certaine expression visuelle et comporter un message clair et concis.
• La partie visuelle peut être un dessin, une peinture, un collage, etc.
• Le message écrit peut être inclus dans l’affiche ou considéré séparément.
• La taille des affiches imprimées ne peut pas dépasser le format A3.
• Si vous décidez d’envoyer l’affiche via notre formulaire d’envoi en ligne, la taille du fichier ne peut pas dépasser 500 KB. Les formats suivants sont acceptés : JPG, GIF et PDF.

Droits

European Schoolnet et/ou la Commission européenne se réservent le droit de modifier le règlement et les prix à tout moment. Tout changement sera annoncé sur le site Web du Prix « Jeunesse et développement » et entrera en vigueur à partir de la date de publication.

Questions légales et éthiques
• Toutes les contributions doivent être conformes aux lois européennes en matière de droits d’auteur. Les contributions ne peuvent contenir de déclaration, fait, information ou citation qui puisse causer préjudice à toute personne ou groupe de personnes.
• Les contributions ne peuvent contenir de déclaration, fait, information ou citation qui encourage la persécution de personnes sur base de leur race, opinion, nationalité, sexe, profession ou autre conviction. Les contributions ne peuvent encourager le délit ou le non-respect des lois.

Disqualification d’une contribution
European Schoolnet ou la Commission européenne se réservent le droit de disqualifier une contribution si celle-ci n’a pas été envoyée à temps, en tout ou en partie, ou si celle-ci ne respecte par l’un des points énoncés dans la section « Questions légales et éthiques ».

Droits de reproduction
Toutes les contributions et matériels envoyés sont la propriété de la Commission européenne. La Commission européenne se réserve le droit d’améliorer, d’éditer, de diffuser, de modifier ou de reproduire le matériel sur Internet, CD-ROM ou tout autre média, et ce à partir de la date d’envoi.